Un départ sur les chapeaux de roues

August 4, 2019

 

Une première et riche semaine déjà finie pour nos seconds EDIs. En parallèle du travail fourni sur les écoles de la ville, la prise de fonction de la mission août a été marquée par de nombreuses rencontres. Au programme : Cooptul, Pablo, Mano Solidaria, Diego, Fortalecer et l’hôpital de San Ignacio. 

 

La primera semana de nuestros segundos EDI ya ha terminado. Paralelamente al trabajo realizado en las escuelas de la ciudad, la inauguración de la misión de agosto estuvo marcada por numerosas reuniones. En la agenda: Cooptul, Pablo, Mano Solidaria, Diego, Fortalecer y el hospital San Ignacio. 

 

Ce jeudi, profitant d’un rendez-vous dans une école du même quartier, certains (chanceux) de nos membres ont rendu une petite visite à Diego, gérant d’une pâtisserie qui a reçu un prêt de notre part au travers de l’organisme Mano Solidaria. L’occasion de vérifier si les pâtisseries qu’il fabrique à l’aide de sa nouvelle machine sont bonnes… et nos EDIs n’auront pas besoin de réfléchir longtemps pour répondre par l’affirmative. Ils s’en vont les bras chargés de douceurs, mais ce n’est qu’un au revoir car Diego fait partie des 4 entrepreneurs de Mano Solidaria désirant recevoir des cours et un suivi personnalisé de notre part. 

 

Este jueves, aprovechando una cita en una escuela del mismo distrito, algunos (afortunados) de nuestros socios visitaron a Diego, gerente de una pastelería que recibió un préstamo de nuestra parte a través de la organización Mano Solidaria. La oportunidad de comprobar si los pasteles que hace con su nueva máquina son buenos... y nuestros EDIs no necesitarán pensar mucho para responder sí. Se van con los brazos llenos de dulces, pero esto sólo es un adiós porque Diego es uno de los 4 emprendedores de Mano Solidaria que quiere recibir cursos y un seguimiento personalizado de nuestra parte. 

 

 

 

 

Zoé et Raphaëlle en compagnie de notre Diego 

 

 

L’après-midi est le temps de la première réunion avec Cooptul. Pablo, notre interlocuteur de chez Cooptul, nous présente et propose nos services aux entrepreneurs présents (cours de marketing, suivi de projets, cours d’anglais). Il y a également possibilité de mettre en place des cours de langues pour les adultes (utile pour le tourisme). 

 

La tarde es el momento de la primera reunión con Cooptul. Pablo, nuestra persona de contacto en Cooptul, nos presenta y ofrece nuestros servicios a los empresarios presentes (cursos de marketing, seguimiento de proyectos, cursos de inglés). También existe la posibilidad de establecer cursos de idiomas para adultos (útiles para el turismo). 

 

Le lendemain, notre binôme de choc constitué de Martin et Guillaume s’est rendu à l’hôpital de San Ignacio aux aurores, accompagnés de Pablo, également infirmier, afin de lancer une action qui est pour notre association nouvelle : nous allons réaliser, au cours de cette mission août, une analyse SWOT de l’établissement à l’aide d’observations et de rencontres. Nous avons été très bien accueillis par l’effectif de l’hôpital, la directrice s’est montrée très ouverte et intéressée par notre aide. Elle nous permet de venir quand nous le souhaitons, aux moments de pics comme de creux, et nous autorise à faire passer des questionnaires ainsi qu’à réaliser des interviews avec des patients ou des membres du staff. Nous nous rendrons donc là-bas plusieurs fois la semaine prochaine afin de démarrer ce travail de fond. 

 

Al día siguiente, nuestro equipo de choque de Martín y Guillaume fue al hospital de San Ignacio al amanecer, acompañados por Pablo, nuestro contacto en Cooptul, también enfermero, para lanzar una acción que es para nuestra nueva asociación: durante esta misión de agosto, llevaremos a cabo un FODA del establecimiento utilizando observaciones y reuniones. Fuimos muy bien recibidos por el personal del hospital, el director fue muy abierto e interesado en nuestra ayuda. Nos permite venir cuando queramos, en momentos de picos y valles, y nos permite administrar cuestionarios y realizar entrevistas con pacientes o miembros del personal. Por lo tanto, la semana que viene iremos allí varias veces para iniciar este trabajo en profundidad. 

 

Samedi, pour nos verts, est synonyme de réunion Fortalecer. Voilà donc nos 4 valeureux EDIs, à savoir Thibault, Charles, Elisa et Hugo, levés à 5h30 et partis reprendre le flambeau. Arrivés, non sans peine, chez Cristian et Natalia un peu avant 9h, ils sont chaleureusement accueillis par les entrepreneurs déjà présents qui se sont tous chargés d’apporter moultes victuailles toutes plus palpitantes les unes que les autres. Après que la dizaine d’entrepreneurs, et nous-mêmes, se soient présentés, il est temps de revenir plus en détail sur leurs projets et de réétudier leurs besoins. Tout se passe dans la bonne humeur et l’efficacité. Cette matinée est également l’occasion d’échanger avec Cristian et Natalia sur les modalités de fonctionnement des groupes de micro-crédit ainsi que sur les échéances de remboursement des prêts. Nos EDIs, satisfaits du travail accompli et rechargés d’ondes positives au contact des ces entrepreneurs surmotivés et souriants, s’en vont après avoir planifié les rencontres à venir. Le samedi suivant ils rencontreront de nouveaux entrepreneurs et apporteront un suivi précis à certains, en leur donnant, s’ils le souhaitent, des cours de type excel, marketing ou comptabilité. 

 

El sábado, para nuestros verdes, es sinónimo de una reunión de Fortalecer. Así que aquí están nuestros 4 valientes EDIs, Thibault, Charles, Elisa y Hugo, que se levantaron a las 5:30 a.m. y se fueron para tomar la antorcha. Llegados, no sin dificultad, a la casa de Cristian y Natalia poco antes de las 9 de la mañana, son recibidos calurosamente por los empresarios ya presentes que se han ocupado de traer comida, cada uno más excitante que el otro. Después de que los diez empresarios, y nosotros mismos, nos hayamos presentado, ha llegado el momento de volver a examinar con más detalle sus proyectos y volver a examinar sus necesidades. Todo sucede de buen humor y eficiencia. Esta mañana también es una oportunidad para discutir con Cristian y Natalia los procedimientos operativos de los grupos de microcrédito, así como los plazos de pago de los préstamos. Nuestros EDIs, satisfechos con el trabajo realizado y recargados de olas positivas en contacto con estos emprendedores sobre-motivados y sonrientes, se marchan después de haber planificado las próximas reuniones. El sábado siguiente conocerán a nuevos emprendedores y les darán un seguimiento preciso de algunos de ellos, impartiéndoles, si así lo desean, cursos de excel, marketing o contabilidad. 

 

 

 

 

 

 Nos 4 EDIs à Fortalecer 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Posts Récents

August 20, 2019

August 14, 2019

Please reload

Archives
Please reload

© 2017 by EDI Argentine Proudly created with Wix.com

Nous contacter :

Nous trouver :

1 Avenue Bernard Hirsch, 95000 Cergy, France

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now