Premiers contacts avec les écoles

August 6, 2019

Après un mois de mission focalisé principalement sur le micro-crédit, la troupe aoûtienne dEDIe une bonne partie de ses journées à la visite d'écoles des environs. San Ignacio regroupe en effet une multitudes d'institutions allant de la maternelle au secondaire. Ce ne sont donc pas moins de huit écoles qui ont accueilli nos EDIs venus proposer trois types d'aide bien distincts : le premier s'ancre véritablement dans la politique de l'association avec le développement durable et général en finançant des infrastructures et des fournitures scolaires pour aider les écoles les plus défavorisées. Ainsi, Charles et Hugo ont pu visiter une antenne de l'école n°74 située au coeur de la forêt bordant San Ignacio et rencontrer Luis, chef du village Guarani abritant l'école. Ils y ont pu constater un réel état de dénuement et un environnement global précaire peu propice au travail. Nous discuterons à l'avenir du montant et de la liste de matériels fournis mais cette école tirerait grand profit d'aide extérieure.
 

Después de un mes de misión centrada principalmente en el microcrédito, el nuevo grupo dedica buena parte de sus días a visitar escuelas locales. San Ignacio es el hogar de una multitud de instituciones desde el jardín de infantes hasta la escuela secundaria. No menos de ocho escuelas acogieron nuestros EDI, que ofrece tres tipos de asistencia muy diferentes: la primera está realmente arraigada en la política de asociación con el desarrollo sostenible y general mediante la financiación de infraestructuras y material escolar para ayudar a las escuelas más desfavorecidas. Charles y Hugo pudieron visitar una sucursal de la escuela No. 74 ubicada en el corazón del bosque que limita con San Ignacio y conocer a Luis, jefe de la aldea guaraní donde se encuentra la escuela. Pudieron observar un estado real de indigencia y un entorno general precario que no conducía al trabajo. En el futuro discutiremos la cantidad y la lista de materiales proporcionados, pero esta escuela se beneficiaría enormemente de la ayuda externa.

 

A cela s'ajoute un apport tout aussi important avec l'attribution de bourses aux élèves en situation financière et familiale difficile. Zoé, Raphaëlle et Thibault ont ainsi reçu la visite de Marcelo, directeur de l'EFA, une école agricole situé dans le barrio peron, qui a établi une liste d'élèves prioritaires que nous rencontrerons bientôt afin d'attribuer des bourses d'un montant de 1200 pesos environ.

 

Además, hay una contribución igualmente importante con la concesión de becas a estudiantes en situaciones financieras y familiares difíciles. Zoé, Raphaëlle y Thibault fueron visitados por Marcelo, director de EFA, una escuela agrícola ubicada en el Barrio Perón, quien elaboró una lista de estudiantes prioritarios que pronto conoceremos para otorgar becas por valor de unos 1200 pesos.
 

Enfin, notre aide passe également par la tenue de cours d'anglais à la bibliothèque municipale ou à l'Escuela 74. Ces cours sont l'occasion pour nos enseignants en herbe d'apprendre les rudiments de la langue de Shakespeare à 30 petits monstres de 12 ans pas toujours attentifs mais intéressés par cette langue qu'ils ne maîtrisent pas et surtout impressionnés par la taille d'Hugo Pitette, plus grand professeur de San Ignacio. Nous en sortons lessivés mais heureux de cette heure et demi passée en leur compagnie parsemée d'échanges fructueux et drôles, où même les maîtresses jouent le jeu en apprenant avec nous.

 

Finalmente, nuestra asistencia también incluye cursos de inglés en la biblioteca pública o en la Escuela 74. Estos cursos son una oportunidad para que nuestros maestros en ciernes enseñen lo básico de la lengua de Shakespeare a 30 alumnitos de 12 años que no siempre están atentos pero que están interesados en esta lengua que no dominan y que están especialmente impresionados por el tamaño de Hugo Pitette, el mejor maestro de San Ignacio. Salimos cansados pero felices de esta hora y media de compañía intercalada con intercambios fructíferos y divertidos, donde incluso las amantes juegan el juego aprendiendo con nosotros.

 

 

 

 

 


 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Posts Récents

August 20, 2019

August 14, 2019

Please reload

Archives
Please reload

© 2017 by EDI Argentine Proudly created with Wix.com

Nous contacter :

Nous trouver :

1 Avenue Bernard Hirsch, 95000 Cergy, France

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now